Сообщения

Сообщения за 2020

Mobile app with flowers photo frames

Изображение
      ENG. I tried to use Mobile application "Flowers Photo frames" with my photographs, and I am impressed by the result. I would like to share with you.  Have a good weekend!)      RUS. Я попробовала применить мобильное приложение "Flowers Photo frames" для своих фотографий, и мне очень понравился результат. Хочу поделиться с вами. Хороших выходных! ) 

The book about Turkey

Изображение
        ENG. In this Summer I published my first book. I've been fascinated by the process of the book creation and publication in online stores and - how the book takes its way to the reader. (I translated some books into English). Spontaneously I decided to create my own book. I got many articles and photographs about Turkey - and I put everything into one book.          Book description: Photobook   which includes stories about Turkey and Antalya. Each story is added by photographs to give the reader perception of beauty of the nature in these places. This book is for easy, pleasant reading, for those who have already been or wished to travel to Turkey, where near comfortable resorts , old relics and monuments of architecture along with magnificence of Medieval Age exist.        RUS. Этим летом я решилась опубликовать свою книгу. Меня увлек процесс создания книги и процесс публикации в интернет-магазинах и на интернет-платформах - то как книга попадает к читателю. (Я переводила

Warm and cozy knitted sweater-dress

Изображение
      ENG. Warm and cozy outfit with adorable and very soft knitted sweater-dress SHEIN - what can be better for cold weather. I wear it with white skinny jeans, or with blue jeans. Also you may combine it with leggings and overknee boots. I really enjoy this sweater because it is spatial, soft and warm, and I like the colours - beige and brown.      RUS. Теплый и удобный образ с очень классным и мягким вязаным платьем-свитером от SHEIN - что может быть лучше в холодную погоду? Я ношу его с белыми джинсами-скинни, или с голубыми джинсами. Также, их можно сочетать с леггинсами и сапогами-ботфортами. Мне очень нравится этот свитер поскольку он очень свободный, мягкий и теплый. Мне нравятся цвета - бежевый и коричневый. I wear: Sweater-dress SHEIN (Shein.com)

Blue blazer and white blouse

Изображение
      ENG. Everyone choose what he/she feels comfortable with. I like combination of blue and white - blue blazer and white blouse. These are pure cold colours of winter. The blazer is of interesting and unusual style - due to different details: doubled turn-down collar, basque, slightly widened sleeves. There are interesting details on the blouse as well - bell sleeves, tiny buttons with eyelets, figured collar. Outfit with blazer and blouse looks adorable.      I received these items from SHEIN brand after participation in SHEIN fashion show in 2019 giveaway event which was dedicated for presenting of the collection and catwalk in Paris.       RUS. Каждый человек выбирает то, что ему по душе. Мне понравилось сочетание синего и белого – синий блейзер и белая блузка. Это чистые прозрачные цвета зимы. Блейзер интересен и необычен своим фасоном – множеством деталей: двойным отложным воротником, баской по низу, слегка расклешенным рукавами. Интересные детали на блузке – это необычные рука

Shein giveaway

Изображение
      ENG. SHEIN clothing brand announced about Black Friday giveaway and good opportunity to win 100 $ gift card for purchasing on the site Shein.com.      On the site SHEIN you can purchase clothing of good quality which you will really enjoy. Delivery of your parcels proceed very quickly, and at any corner of the world.      I am participating, and you? Good luck!!!         RUS. Бренд одежды SHEIN  часто проводит конкурсы и розыгрыши подарочных карт. Сейчас на сайте shein.com проходит акция Black Friday giveaway. Можно выиграть подарочную карту 100 $ на покупки на сайте.       На сайте SHEIN можно приобрести хорошую качественную одежду которая будет Вам служить не один год. Доставка покупок происходит очень быстро, в любую точку мира.      Я участвую, а Вы? Удачи!!! I wear: Blazer and Blouse SHEIN ( here  )

Grey sweater and pink culottes

Изображение
      ENG. Eventually I decided to write a story for my blog mixing photo made outside and at home. I tried to take some pictures at home and added them in a message. It seemed to me unusual and interesting, moreover it becomes colder and colder outside day by day. I rarely took pictures at home, mainly, my stories in the blog consisted of photographs took outside, because there is more light, and it is more convenient to shoot and to find interesting locations. But, at home, I can take pictures of some details. For my experiment I chose sweater with a cut on a back CHICWISH and pink culottes SHEIN. I added some simple jeweleries AVON.      Thanks for reading. Have a good week!      RUS. В этот раз я решила создать историю для блога смешав фотографии сделанные на улице и дома. Я попробовала сделать несколько фотографий дома и дополнить сообщение. Мне показалось это необычным и интересным, тем более что на улице с каждым днем становится холоднее. До этого все мои истории в блоге состоял

Yellow autumn

Изображение
      ENG. The weather is so changeable now! I like wearing simple outfits in yellow colours, or brown, or orange, echoing colours of Fall.  I am wearing yellow dress with terracota cardigan. This colour is quite unusual but warm and comfy - not so boring, with shades of brown and red. White sneakers complement the set.      RUS. Погода сейчас переменчива. Мне нравятся несложные образы в желтых цветах, а также коричневые или оранжевые оттенки перекликающиеся с оттенками осени. Мой образ состоит из желтого платья и терракотового кардигана. Это необычный тон, но очень теплый и уютный - не такой скучный, что-то среднее между коричневым и красным. Белые кроссовки дополняют образ. I wear: Dress SHEIN Cardigan DeFACTO Rucksack AVON

Preppy look for Fall

Изображение
     ENG. Classic outfits become more actual in a Fall - but, less official and more relaxing. Light grey pants (DeFACTO) and pale pink blouse with printed pattern (DeFACTO) - very comfortable outfit for work or walking.      RUS. Осенью классические образы становятся более актуальны - но менее официальные, и более расслабленные. Светло-серые брюки в тонкую полоску (DeFacto) и бледно-розовая блузка с выбитым мелким узором (DeFACTO) - очень удобный образ для работы или прогулки.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I wear: Blouse DeFACTO Pants DeFACTO