воскресенье, 2 августа 2015 г.

White shirt and sunny dress


     ENG. One way to style white shirt for summer is to wear it with summer dress. Wearing white shirt in such a way make your look more elegant (or official). Therefore, you can take away your blazer or bomber that might be unseasonable in summer hotness, but white shirt would replace them as an option for office, or if you just need to walk through the city, for example, to the bank – or through big trade center where temperature often rather low.

     RUS.Один из способов стилизации белой рубашки для лета это ее сочетание с летним платьем.  Ношение белой  рубашки  поверх тонкого платья придает образу более элегантный ( или офисный) вид. При этом можно отказаться от блейзера или куртки которые могут быть неуместны в летнюю жару, а белая рубашка вполне может их заменить как вариант для офиса, или же если Вам просто нужно пройтись по городу, к примеру, до банка – или по большому торговому центру где зачастую бывает прохладно.








 
I wear:
Dress Bonprix
Blouse Best Connections
Bag AVON
Heels BUFFALO
 

воскресенье, 19 июля 2015 г.

Dragonfly top


     ENG. The rule of hot summer is - no long pants,skirts or  jeans - only short dresses and skirts, backless tops, tiny shorts.Today in my blog - chiffon blouse with big dragonfly  CHICWISH. Interesting prints are always
perfect for summer. The fit of clothing does not change so much but the prints give space for phantasy and improve your mood.
     RUS.  Основное правило жаркого лета - нет брюкам, длинным юбкам и джинсам - только короткие платья и юбки, открытая спина и шортики. Сегодня в моем блоге - блузка с большими стрекозами CHICWISH. Интересные рисунки и принты - отличное решение для лета. Силуэт почти не меняется, а вот принты дают простор для фантазии и поднимают настроение.
















I wear^ 
Blouse CHICWISH (here )
Skirt SHEINSIDE (here)
Heels KARI
Eyewear AVON

четверг, 2 июля 2015 г.

Black and white stripes dress

     ENG. Black and white stripes are back. In this summer my version of black and white stripes for city - short dress. Combination of black and white do any outfit more or less official,  and especially in summer stripes do not seem boring. Summer is full of amusement and contradictions - and such print as stripes help to look calm and confident.
     RUS. Черно-белая полоска вернулась... Этим летом мой вариант с черно-белой полоской для города - короткое платье.  Сочетание черного и белого делает любой образ более-менее строгим, и именно летом полосы не кажутся скучными. Лето наполнено развлечениями и противоречиями -  такой принт позволяет выглядеть спокойным и уверенным.









I wear:
Dress SHEINSIDE
Sneakers PATROL
Backpack BANGGOOD

среда, 24 июня 2015 г.

Orange backless dress



     ENG. If such a dress appears in your summer wardrobe – that would be great. At first sight, this is ordinary midi-dress, but backless, with crossed straps. I don’t feel hot – thin fabrics and open back make it true summer dress.  Indeed, I wear it either in daytime or in evenings – temperature outside is up to 40 now. This dress is very comfortable – because it is rather long, but the back is almost totally open.
     RUS. Если в твоем летнем гардеробе появится такое платье -  будет неплохо. На первый взгляд это обычное платье-миди, но его отличает такая деталь как вырез на спине с лямками крест-накрест . В нем абсолютно не жарко – тонкая ткань и открытая спина делают его по-настоящему летним. На самом деле, я ношу его и вечером и днем – а у нас температура поднимается до 40. В нем достаточно комфортно – поскольку оно длинное, но спина при этом открыта почти полностью.












I wear:
Dress SHEINSIDE (here)
Bag and earrings AVON
Flats KARI

среда, 10 июня 2015 г.

Denim skirt and juicy details

     ENG. “Birds” print – relatively new and unusual trend which draw attention because of asymmetry, and almost always distinguishes every blouse or dress.  Figures and colours of birds depend on fantasy of designer – and not necessary to look into books searching for titles of the bird which seat on your blouse. This print is very easy to combine – for example with denim skirt or shorts. Details in the form of fruit (in my case – lemon) will give more summer spirit J

     RUS. «Птичий» принт – сравнительно новый и необычный тренд который привлекает тем что может располагаться ассиметрично, и почти всегда индивидуален для каждой блузки или платья. Фигурки и цвета птиц зависят от фантазии дизайнера – и совсем не обязательно смотреть в книгу выискивая название птицы которая оказалась у тебя на блузке.  Такой принт легко сочетается – например с юбкой из денима или шортиками. Ну а аксессуары в виде фруктов ( в моем случае это лимон)  добавят летнего настроения J















I wear:
Blouse SHEINSIDE
Sneakers PATROL
Bag and bracelet AVON
Eyewear PROMOD