понедельник, 25 июля 2016 г.

Black dress with cat

   ENG. Clothing from the site SHEIN is always of good quality and comfy. I like this summer casual dress with cat so much! I feel really exhausted from the heat these day, and I simply could not find better option for hot July than this dress - the fabric is so summer-friendly and I just adore the cat print on it - egyptian, magic and bohemian cat. ) Have a good week!
   RUS. Одежда с сайта SHEIN всегда комфортная и хорошего качества. Мне так нравится это летнее платье с котиком! Я очень устала от летней жары в эти дни, и просто не смогла найти лучшего  варианта для жарких июльских будней чем это платье - оно такое легкое и просто создано для жарких летних дней. Я просто в восторге от котика - в египетском стиле, такой магический и богемный! ) Хорошей Вам недели!











I wear:
Dress SHEIN
Sneakers PROMOD
Eyewear AVON

четверг, 7 июля 2016 г.

Shades

     ENG. It is incredible how the Nature can change after the rain! Leaves on the trees become bigger and greener generating shades everywhere. This remind me paintings of Claude Monet and August Renoir which I absolutely adore! Fresh and crispy views - we go around and enjoy this freshness and brightness of the Nature. This is really the drive to take new pictures, after the long boring winter and cold... The rain - definitely what we need now and waiting for, in the summer heat!
     RUS. Удивительно, как меняется природа после дождя! Листья на деревьях становятся больше и зеленее. Природа похожа на картины Монэ и Ренуара - перед их талантом рисовать весенние и летние пейзажи я преклоняюсь! Вокруг чисто и красиво - можно наслаждаться естественной красотой природы после дождя. Появляется огромное желание выйти на улицу и сделать новые фотографии, после долгой, скучной, холодной зимы... Дождь - именно то что нам нужно сейчас в самые жаркие летние дни!


 









I wear:
Top DeFacto
Jeans Rainbow
Sneakers Patrol

вторник, 28 июня 2016 г.

Under the Sun

     ENG. In the summer heat we are constantly looking for something light, crisp and effortless in order to be introduced for the heat of summer in the desert. Obviously, shorts and tops are the best solution for the summer, but nevertheless, we are looking for something that will make us look and feel like a lady. This blouse is so light and thin that I can feel fresh the whole day.
RUS. Лето -самая жаркая пора - шорты, футболки, короткие топы созданы для лета. Но и блузки из благородных легких тканей остаются фаворитом для большинства летних образов. С блузкой из шелка с вплетениями из нитей CHICWISH получаются легкие летние образы - я чувствую легкость и свежесть целый день.











I wear:
Blouse CHICWISH
Skirt SHEINSIDE
Flats PROMOD

понедельник, 20 июня 2016 г.

Grey

     ENG. Just some days ago it had been raining, but now - the summer is running in a full speed. It is so hot outside - up to 40! I am a little bit late with my look for chilly weather. Have a good week!  
     RUS. Всего лишь несколько дней назад у нас шли дожди, а сейчас – лето полным ходом, жара  40 градусов. С небольшим опозданием выкладываю  лук  для прохладной погоды. Всем хорошей недели!














I wear:
Sweater CHICWISH
Skinny MANGO
Shirt BestConnections
Flats DeFACTO

воскресенье, 5 июня 2016 г.

White and terracota

     ENG. The weather is so adorable outside! I like wearing simple outfits in Spring and early Summer. Today I am wearing total white look with terracota cardigan. This colour is quite unusual but warm and comfy - not so boring, with shades of brown and red. In addition it looks great either on blondes or brunettes. White skinny and white shirt are perfect for summer - very simple and pretty outfit. What do you think? Thanks for stopping by!Have a good weekend )
     RUS. В эти дни замечательная погода! Мне нравятся простые образы для весны и лета. Сегодня в блоге "тотал-уайт лук" с кардиганом терракотового цвета. Это довольно необычный цвет, но очень теплый и уютный - не скучный, что-то между коричневым и красным. К тому же, он отлично смотрится как на блондинках так и на брюнетках.  Белые скинни и белая рубашка - идеальное сочетание для лета - очень просто и красиво. Как думаете? Спасибо что заглянули! Хороших выходных)                                                                                                                                                                                                                                              
                              












I wear:
White skinny PROMOD
White shirt Best Connections
Cardigan DeFACTO