четверг, 12 мая 2016 г.

Vintage Floral dress

       ENG. Summer days in the cities by the seaside are different because of the strong sun heat, and the summer evenings - because of the chilly wind and sea breeze. Long sleeve dress is the must have for such a weather - in order not to get burnt under the sun and create easy summer look. In the beginning of summer I wear thin blouses and dresses with long sleeves, and off-shoulder tops leave for July. ) 
     RUS. Летние дни в городах у моря отличаются жарким солнцем, а вечера - прохладой и морским бризом. Легкое платье с длинным рукавом это must have при такой погоде - чтобы моментально не обгореть под солнечными лучами, и создать при этом легкий летний образ. В начале лета я ношу тонкие рубашки и платья с длинным рукавом, а сарафаны и открытые топы оставляю на июль. ) 







I wear:
SHEINSIDE Dress (here )
PATROL Sneakers 
PROMOD Eyewear

понедельник, 2 мая 2016 г.

Grey sweater and long skirt

   ENG. Night spent outside the city in the tent, evening near the fire or watching stars on the night sky are definitely not my dreams for this Spring ) As a person living in the city I like comfort and my cozy home - thus I choose cozy clothing for my walks in the park or by the sea shore. Fortunately, there are so many small caffe along the seaside where serve tea, coffee and delicious food all year round - it makes our walks not so exhausting. Grey sweater CHICWISH is very cozy - it makes the whole look very warm and homelike. There are so many options to wear it - the sweater is now my favourite piece of the wardrobe. Today I complete my outfit with long skirt and boots.       
     RUS. Ночь в палатке под открытым небом, вечер у костра и любование ночным небом не входит в мои планы на эту весну ) Как человек живущий в городе я привыкла к уюту и комфорту - поэтому для прогулок по городскому парку и набережной я подбираю комфортную одежду. На радость горожанам, на нашей набережной много небольших кафе где можно выпить чай или кофе - поэтому долгая прогулка не будет утомительной. Серый свитер СHICWISH невероятно уютный и домашний - с ним можно составить так много разных образов. На несколько недель он - мой фаворит. Сегодня я дополнила весенний комфортный образ длинной юбкой и ботинками.












I wear:
Sweater CHICWISH (here )

вторник, 26 апреля 2016 г.

April Beauty

   ENG. In Spring our skin and hair need special care - cleansing and nutrition are definitely important in this season. Skin care products from AVON which I choose for Winter and Spring have the formula which, apart from every day care, fight with wrinkles and skin aging.
   RUS. Весной наша кожа и волосы нуждаются в особом уходе - очищение и питание необходимы в это время как никогда. Средства по уходу для лица от AVON которые я выбрала для зимы и весны не только ухаживают и заботятся о коже - формула этих средств направлена на борьбу со старением и первыми морщинами.

     The first skin care product is the cleansing water ANEW. It perfectly removes makeup and tone up the skin - you need not water if you use it before the night. This product is ideal for cold time of the year.
     Первое средство в этом списке - вода для очищения лица ANEW - очищает, тонизирует, борется с возрастными изменениями. Хорошо удаляет макияж и тонизирует кожу - можно не умываться водой если использовать перед сном. Идеальное средство для холодного времени года.
     The second product - is the cleansing milk for facial skin care - AVON Nutra effects. Anti-allergic, suits for any type of skin.
     Второе средство - молочко для кожи лица AVON Nutra effects. Удаляет макияж и очищает кожу. Противоаллергенно, подходит для чувствительной кожи.


   The third is the complex product - cleansing and masque (two in one). As the masque you can apply it for three minutes.
   Третье - комплексное средство - очищение и маска (два в одном). Можно использовать как пенку для умывания или как маску. В качестве маски наносить на три минуты.

     One more very important product for cold season is the hand cream. Avon line has several, I chose the one with argan oil, glycerin and vitamin E.
      Еще одно незаменимое средство в холодное время года - крем для рук. В линии AVON их несколько, я выбрала крем для рук, ногтей и кутикулы с аргановым маслом, глицерином и витамином Е.


     Stay beautiful every day! )
     Будьте всегда красивы! )

среда, 20 апреля 2016 г.

Advantages of Google+

     Some people ask me about advantages of Google +. Indeed, this platform for communication is much better than some others, if you know main features of it.  Actually, when I was a starter, I had difficulties with understanding how it works.
      Now I mostly use "Mail" and "Blogger" - just look at the top of your page and find small table in the right corner - click and find some additional features. You can set up your own mailbox.... Or to write messages in the Blogger (like this one), add photos or videos, create your own colourful background for Blogger messages. Just think of it :-)

Have a nice day.
       

понедельник, 21 марта 2016 г.

Mild pink coat

     ENG. Our Spring is very short. It is time now to wear short coats and jackets. The sun shines so bright - that,  seems,   a hot summer is around the corner - and stylish coats will stay in the wardrobe till the Fall. My ideal Spring coat - from turkish brand DeFACTO, of Baby Pink colour - very soft and mild - exactly what I need for this Spring. This brand opened a store network in my city - and I like their style and reasonable prices.
     Thanks for stopping by. :-)
     RUS. Так получается что у нас весна - самый короткий период в течение года. Сейчас самое время для коротких пальто и курток. Солнце светит так ярко - что, кажется, вот-вот начнется знойное лето, а короткие пальто, стильные куртки и кардиганы так и провисят в шкафу. Мое идеальное весеннее пальто - от турецкого бренда DeFACTO, цвета Baby Pink - очень мягкое и нежное - именно то что мне нужно для весны. Прошлой осенью в моем городе открылась сеть этого бренда - мне пришелся по душе и стиль и цены.
     Спасибо что заглянули. :-)






I wear:
Beanie and coat DeFACTO
Skirt SHEINSIDE
Boots TAMARIS

воскресенье, 28 февраля 2016 г.

Spring vibes



  
 ENG. In early Spring we can wear blouses made of thin fabrics in combination with denim and faux fur. Grey colour is still is a leader and attribute of fading winter. Jacket CHICWISH - is a good option for walking in a dull and chilly weather with rain and haze. Faux fur, opposite to my expectation, is very warm - and perfectly match to silk blouse and scarf.
 RUS.   Для ранней весны подойдут блузки из тонких тканей в сочетании с денимом и искусственным мехом.  Серый цвет все еще остается лидером в цветовой гамме и атрибутом уходящей зимы. Куртка из искусственного меха Chicwish – отличный вариант для прогулок в пасмурную погоду с мелким дождиком и туманом. Искусственный мех, вопреки ожиданиям, греет замечательно – и отлично дополняет тонкую шелковую блузку, в сочетании с шарфиком. 







 I wear:
Jacket CHICWISH
Scarf KARI
Jeans MANGO
Sneakers MUSTANG

пятница, 15 января 2016 г.

White for winter

     ENG. In winter the white colour looks super chic - why not to wear our favourite white pieces during the day? Bright accessories will complement winter outfit and set right mood in a gloomy day. Thanks for reading and have a good Friday! )
     RUS.Зимой белый цвет выглядит по-особому - почему бы не носить его днем? Яркие акценты и детали способны украсить зимний образ и создать настроение в хмурый день.Спасибо что читаете и хорошей пятницы! )






I wear:
Blouse SHEIN
Jeans PROMOD
Necklace AVON
Sneakers PROMOD