понедельник, 29 августа 2016 г.

Pink and white

 ENG.  Incredible summer heat fades little by little, and all thoughts are about the fall wardrobe, these days. Our fall will remind, of course, summer of Moscow or Europe, by its freshness and short rains... Hopefully, there will be more photos in this Fall :-) Either for summer or Fall, white blouses belong to the main elements in my clothes. Combined with light-pink pants and white sneakers it looks very fresh and tidy! Such outfit can be essential for office and for walks. Have a good week, my beautiful readers!
 RUS.Изнуряющая жара понемногу начала спадать, и можно подумать о гардеробе на осень. Наша осень будет, конечно же,больше напоминать московское или европейское лето вечерней прохладой и редкими дождями...  Надеюсь этой осенью сделать побольше фотографий :-) Как и для лета, так и для осени белые блузки для меня остаются главным элементом одежды. В сочетании с легкими брючками пудрово-розового цвета и легкими белыми кроссовками белые блузки смотрятся идеально и свежо! Такой образ подойдет и для офиса и для прогулок. Желаю всем хорошей недели!








I wear:
Blouse SHEIN
Pants PROMOD
Sneakers PATROL
Bagpack AVON

среда, 3 августа 2016 г.

Juicy!

     ENG. Eventually we have no chance to enjoy the sea swimming in this summer, because our sea stays cold despite it is incredibly hot outside. We can only enjoy beautiful sea views and sunsets, however. Almost all my time I stay in the office and completely busy with my job. Taking everything for granted, I spend my Monday evenings in the swimming pool nearby. During the day I wear white blouses matching it with colourful skirts and accessories.
     RUS. Так получается что этим летом у нас нет шансов поплавать в нашем море - оно остается холодным несмотря на невыносимую жару. Мы можем только наслаждаться чудесными закатами и морскими пейзажами. Почти все свое время я провожу в офисе занимаясь только работой. Принимая все как есть, мы проводим понедельники в бассейне. В течение жаркого дня я ношу белые блузки сочетая их с яркими юбками и аксессуарами.









I wear:
Blouse SHEIN
Bag AVON
Falts and glasses PROMOD

понедельник, 25 июля 2016 г.

Black dress with cat

   ENG. Clothing from the site SHEIN is always of good quality and comfy. I like this summer casual dress with cat so much! I feel really exhausted from the heat these day, and I simply could not find better option for hot July than this dress - the fabric is so summer-friendly and I just adore the cat print on it - egyptian, magic and bohemian cat. ) Have a good week!
   RUS. Одежда с сайта SHEIN всегда комфортная и хорошего качества. Мне так нравится это летнее платье с котиком! Я очень устала от летней жары в эти дни, и просто не смогла найти лучшего  варианта для жарких июльских будней чем это платье - оно такое легкое и просто создано для жарких летних дней. Я просто в восторге от котика - в египетском стиле, такой магический и богемный! ) Хорошей Вам недели!











I wear:
Dress SHEIN
Sneakers PROMOD
Eyewear AVON

четверг, 7 июля 2016 г.

Shades

     ENG. It is incredible how the Nature can change after the rain! Leaves on the trees become bigger and greener generating shades everywhere. This remind me paintings of Claude Monet and August Renoir which I absolutely adore! Fresh and crispy views - we go around and enjoy this freshness and brightness of the Nature. This is really the drive to take new pictures, after the long boring winter and cold... The rain - definitely what we need now and waiting for, in the summer heat!
     RUS. Удивительно, как меняется природа после дождя! Листья на деревьях становятся больше и зеленее. Природа похожа на картины Монэ и Ренуара - перед их талантом рисовать весенние и летние пейзажи я преклоняюсь! Вокруг чисто и красиво - можно наслаждаться естественной красотой природы после дождя. Появляется огромное желание выйти на улицу и сделать новые фотографии, после долгой, скучной, холодной зимы... Дождь - именно то что нам нужно сейчас в самые жаркие летние дни!


 









I wear:
Top DeFacto
Jeans Rainbow
Sneakers Patrol

вторник, 28 июня 2016 г.

Under the Sun

     ENG. In the summer heat we are constantly looking for something light, crisp and effortless in order to be introduced for the heat of summer in the desert. Obviously, shorts and tops are the best solution for the summer, but nevertheless, we are looking for something that will make us look and feel like a lady. This blouse is so light and thin that I can feel fresh the whole day.
RUS. Лето -самая жаркая пора - шорты, футболки, короткие топы созданы для лета. Но и блузки из благородных легких тканей остаются фаворитом для большинства летних образов. С блузкой из шелка с вплетениями из нитей CHICWISH получаются легкие летние образы - я чувствую легкость и свежесть целый день.











I wear:
Blouse CHICWISH
Skirt SHEINSIDE
Flats PROMOD

понедельник, 20 июня 2016 г.

Grey



     ENG. Just some days ago it had been raining, but now - the summer is running in a full speed. It is so hot outside - up to 40! I am a little bit late with my look for chilly weather. Have a good week!  
     RUS. Всего лишь несколько дней назад у нас шли дожди, а сейчас – лето полным ходом, жара  40 градусов. С небольшим опозданием выкладываю  лук  для прохладной погоды. Всем хорошей недели!














I wear:
Sweater CHICWISH
Skinny MANGO
Shirt BestConnections
Flats DeFACTO