вторник, 28 июня 2016 г.

Under the Sun

     ENG. In the summer heat we are constantly looking for something light, crisp and effortless in order to be introduced for the heat of summer in the desert. Obviously, shorts and tops are the best solution for the summer, but nevertheless, we are looking for something that will make us look and feel like a lady. This blouse is so light and thin that I can feel fresh the whole day.
RUS. Лето -самая жаркая пора - шорты, футболки, короткие топы созданы для лета. Но и блузки из благородных легких тканей остаются фаворитом для большинства летних образов. С блузкой из шелка с вплетениями из нитей CHICWISH получаются легкие летние образы - я чувствую легкость и свежесть целый день.











I wear:
Blouse CHICWISH
Skirt SHEINSIDE
Flats PROMOD

понедельник, 20 июня 2016 г.

Grey

     ENG. Just some days ago it had been raining, but now - the summer is running in a full speed. It is so hot outside - up to 40! I am a little bit late with my look for chilly weather. Have a good week!  
     RUS. Всего лишь несколько дней назад у нас шли дожди, а сейчас – лето полным ходом, жара  40 градусов. С небольшим опозданием выкладываю  лук  для прохладной погоды. Всем хорошей недели!














I wear:
Sweater CHICWISH
Skinny MANGO
Shirt BestConnections
Flats DeFACTO

воскресенье, 5 июня 2016 г.

White and terracota

     ENG. The weather is so adorable outside! I like wearing simple outfits in Spring and early Summer. Today I am wearing total white look with terracota cardigan. This colour is quite unusual but warm and comfy - not so boring, with shades of brown and red. In addition it looks great either on blondes or brunettes. White skinny and white shirt are perfect for summer - very simple and pretty outfit. What do you think? Thanks for stopping by!Have a good weekend )
     RUS. В эти дни замечательная погода! Мне нравятся простые образы для весны и лета. Сегодня в блоге "тотал-уайт лук" с кардиганом терракотового цвета. Это довольно необычный цвет, но очень теплый и уютный - не скучный, что-то между коричневым и красным. К тому же, он отлично смотрится как на блондинках так и на брюнетках.  Белые скинни и белая рубашка - идеальное сочетание для лета - очень просто и красиво. Как думаете? Спасибо что заглянули! Хороших выходных)                                                                                                                                                                                                                                              
                              












I wear:
White skinny PROMOD
White shirt Best Connections
Cardigan DeFACTO

четверг, 12 мая 2016 г.

Vintage Floral dress

       ENG. Summer days in the cities by the seaside are different because of the strong sun heat, and the summer evenings - because of the chilly wind and sea breeze. Long sleeve dress is the must have for such a weather - in order not to get burnt under the sun and create easy summer look. In the beginning of summer I wear thin blouses and dresses with long sleeves, and off-shoulder tops leave for July. ) 
     RUS. Летние дни в городах у моря отличаются жарким солнцем, а вечера - прохладой и морским бризом. Легкое платье с длинным рукавом это must have при такой погоде - чтобы моментально не обгореть под солнечными лучами, и создать при этом легкий летний образ. В начале лета я ношу тонкие рубашки и платья с длинным рукавом, а сарафаны и открытые топы оставляю на июль. ) 








I wear:
SHEINSIDE Dress (here )
PATROL Sneakers 
PROMOD Eyewear

понедельник, 2 мая 2016 г.

Grey sweater and long skirt

   ENG. Night spent outside the city in the tent, evening near the fire or watching stars on the night sky are definitely not my dreams for this Spring ) As a person living in the city I like comfort and my cozy home - thus I choose cozy clothing for my walks in the park or by the sea shore. Fortunately, there are so many small caffe along the seaside where serve tea, coffee and delicious food all year round - it makes our walks not so exhausting. Grey sweater CHICWISH is very cozy - it makes the whole look very warm and homelike. There are so many options to wear it - the sweater is now my favourite piece of the wardrobe. Today I complete my outfit with long skirt and boots.       
     RUS. Ночь в палатке под открытым небом, вечер у костра и любование ночным небом не входит в мои планы на эту весну ) Как человек живущий в городе я привыкла к уюту и комфорту - поэтому для прогулок по городскому парку и набережной я подбираю комфортную одежду. На радость горожанам, на нашей набережной много небольших кафе где можно выпить чай или кофе - поэтому долгая прогулка не будет утомительной. Серый свитер СHICWISH невероятно уютный и домашний - с ним можно составить так много разных образов. На несколько недель он - мой фаворит. Сегодня я дополнила весенний комфортный образ длинной юбкой и ботинками.












I wear:
Sweater CHICWISH (here )