среда, 24 июня 2015 г.

Orange backless dress



     ENG. If such a dress appears in your summer wardrobe – that would be great. At first sight, this is ordinary midi-dress, but backless, with crossed straps. I don’t feel hot – thin fabrics and open back make it true summer dress.  Indeed, I wear it either in daytime or in evenings – temperature outside is up to 40 now. This dress is very comfortable – because it is rather long, but the back is almost totally open.
     RUS. Если в твоем летнем гардеробе появится такое платье -  будет неплохо. На первый взгляд это обычное платье-миди, но его отличает такая деталь как вырез на спине с лямками крест-накрест . В нем абсолютно не жарко – тонкая ткань и открытая спина делают его по-настоящему летним. На самом деле, я ношу его и вечером и днем – а у нас температура поднимается до 40. В нем достаточно комфортно – поскольку оно длинное, но спина при этом открыта почти полностью.












I wear:
Dress SHEINSIDE (here)
Bag and earrings AVON
Flats KARI

среда, 10 июня 2015 г.

Denim skirt and juicy details

     ENG. “Birds” print – relatively new and unusual trend which draw attention because of asymmetry, and almost always distinguishes every blouse or dress.  Figures and colours of birds depend on fantasy of designer – and not necessary to look into books searching for titles of the bird which seat on your blouse. This print is very easy to combine – for example with denim skirt or shorts. Details in the form of fruit (in my case – lemon) will give more summer spirit J

     RUS. «Птичий» принт – сравнительно новый и необычный тренд который привлекает тем что может располагаться ассиметрично, и почти всегда индивидуален для каждой блузки или платья. Фигурки и цвета птиц зависят от фантазии дизайнера – и совсем не обязательно смотреть в книгу выискивая название птицы которая оказалась у тебя на блузке.  Такой принт легко сочетается – например с юбкой из денима или шортиками. Ну а аксессуары в виде фруктов ( в моем случае это лимон)  добавят летнего настроения J















I wear:
Blouse SHEINSIDE
Sneakers PATROL
Bag and bracelet AVON
Eyewear PROMOD